The next time you’re doing a translation, don’t use the dictionary. If you don’t know the word, pick something that it sounds of. Otherwise, just guess. It will probably be all right.

—-

Somewhere
there is a woman,
her hips wind like a river,
her language like our hands
stretched out in a thousand words.

Spread through the fields the
daggers pass
like
my
thoughts.
But we are suspended like
months upon our words,
in the Gardens where we weep,